鱼与飞鸟泰戈尔原文？

鱼与飞鸟泰戈尔原文？

《飞鸟与鱼》——泰戈尔

原文：The furthest distance in the world,is not the way from birth to the end.

It is when I stand in front of you,but you don't understand I love you.

 The furthest distance in the world,is not when I stand in front of you.

 you don't know I love you,It is when my love is bewildering the soul.

 but I can't speak it out, The furthest distance in the world.

 is not that I can't say I love you.It is after missing you deeply into my heart.

 I only can bury it in my heart,The furthest distance in the world.

 is not that I can't say to you I miss you, It is when we are falling in love.

 but we can't stay nearby, The furthest distance in the world.

 is not we love each other ,but can't stay together.

 .It is we know our true love is breaking through the way,we turn a blind eye to it.

 So the furthest distance in the world, is not in two distant trees.

 It is the same rooted branches,but can't depend on each other in the wind.

The furthest distance in the world, is not can't depend on each other in the wind.

It is in the blinking stars who only can look with each other,but their trade intersect.

The furthest distance in the world,is not in the blinking stars who only can look.

 It is after the intersection,but they can't be found from then on afar.

The furthest distance in the world,is not the light that is fading away.

 It is the coincidence of us,is not supposed for the love.

The furthest distance in the world,is the love between the bird and fish.

 One is flying in the sky,the other is looking upon into the sea.

飞鸟与鱼的故事，到底什么意思啊？

意思是：天上的鸟和水里的鱼是不可能同路的。在感情中这句话的意思就是表达自己的决心，以后不再见面。

全句是：山鸟与鱼不同路，从此山水不相逢。

飞鸟与鱼不同路的意思是：飞鸟和鱼作为两种不同的生物，即使它们再深爱着对方也注定没有结果，因为它们不是一路人，注定分开，就像鱼和鸟不再相遇，山和水不再相逢，彼此不再有联系。《飞鸟与鱼》共有两个版本流传最广、影响最深远，作者是江西省德兴市诗人程东武搜局。

这首诗又名《世界上最遥远的距离》。故事梗概：一条孤独的鱼遇见了迷路的飞鸟，它们一见钟情。过了一段时间，飞鸟想起了天空，问鱼是否可以和它一起翱翔；暴雨过后，鱼问飞鸟能否看到水中美丽的珊瑚。

其中最出名的诗句为：世界上最遥远弊漏汪的距离，不是生与死而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱，却不能在一起。

飞鸟与鱼是不可以在一起的，虽然租仔彼此相爱，但是鱼终归是水里的鱼，飞鸟终归是天上的飞鸟，飞鸟离开了那片海域，永远的再也没有回来，它并不知道，鱼亦再没有游回这片海域，它们都在小心翼翼地躲避那段往事，那段飞鸟与鱼的故事。